Juan Aurich 1969: El Ciclón del sur
En épocas en que Juan Aurich pelea denodadamente por evitar la baja, es saludable recordar al mejor equipo que el ‘Ciclón del Norte’ dio en la historia. Una oncena que, paradójicamente, escribió su página más gloriosa en el extremo cardinal opuesto: al sur, en Chile, cuando en su primer partido en canchas extranjeras le volteó un partido a la Universidad Católica para conseguir un triunfo memorable allá por 1969.
El insuperable Aurich de 1969 hombre por hombre
En 1968 el más popular equipo de Chiclayo, el Juan Aurich, lograba el subcampeonato nacional en su temporada debut en Primera, y con ello se ganaba el derecho de participar en la edición de la Copa Libertadores del año siguiente junto al campeón Sporting Cristal.
Los chiclayanos habían iniciado su participación en el certamen empatando 3-3 contra los cerveceros en Lima, con lo que pusieron en evidencia que no querían estar de paso en el torneo continental. Nombres localmente afamados como los de Próspero Merino (autor de dos tantos en el debut ante los celestes), Nemesio Mosquera, Francisco Mendoza y Eladio Reyes empezaban a sonar también en el contexto sudamericano.
Vientos de Nuñoa
Los partidos sucesivos situaban al elenco del norte en calidad de local, pero no en su feudo chiclayano sino en el Nacional de Lima. Los duelos ante los conjuntos chilenos dejaron resultados disparejos: contra la Universidad Católica, el subcampeón, fue derrota 2-4; y ante el campeón, el Santiago Wanderers, fue triunfo por 3-1. En el cuarto partido, el último antes de devolver la visita a los mapochinos, Aurich repitió el empate ante Cristal, aunque ahora por 2-2.
Los rojos del ‘Ciclón’ llegaban a Chile con una victoria, una derrota y dos empates, resultados que no eran demasiado para intimidar, menos a un rival como la Católica, que contaba con destacados jugadores como el ex seleccionado argentino Juan Carlos Sarnari y el mundialista mapochino Alberto Fouilloux.
Para afrontar ese primer compromiso, el entrenador chiclayano, el argentino Vito Andrés Bártoli (‘Sabino’, contra lo que muchos suponen, no es su verdadero nombre sino un apelativo) dispuso un esquema inicial bastante defensivo, lo cual se plasmó en el campo principalmente durante el desarrollo de la primera mitad. Los delanteros cruzados pasaron por inefectivos y fueron controlados por el buen trabajo de la defensa peruana, sobre todo de Enrique Castrillón, quien minutos más tarde se convertiría en protagonista de la inolvidable noche del 11 de marzo de 1969.
La muralla roja
Quien a esas alturas del partido ya se había convertido en figura era el golero aurichista Francisco Mendoza. El diario chileno El Mercurio señaló al respecto: “(...) Mientras el meta local, Vallejos, se mantenía como observador a distancia, Mendoza sacaba toda clase de pelotazos, desde lejos y desde un metro”.
La consigna de la Católica era salir a matar desde el inicio para evitar la posterior desesperación por anotar. Sin embargo, al promediar la media hora de juego, los mapochinos aflojaron en el ataque para dar espacio a los chiclayanos. El Aurich, con hombres veloces como Merino y Reyes, fue ganando terreno sobre la base de su toque y habilidad.
Tras resistir el empate toda la primera mitad con una disciplinada línea defensiva, el segundo tiempo fue no apto para cardiacos. Un pelotazo largo del argentino Sarnari para Sergio Messén permitió a este picar dentro del área para después caer ante la marca de Castrillón. El penal fue discutible, pero el juez paraguayo Da Rosa no dudó. Luego de eso, el gol de la Católica no se hizo esperar más: Néstor Isella ejecutó y cobró a los 49’.
Luego del tanto, los locales relajaron sus líneas, pensando tal vez en que un gol sería lo suficiente para batir a aquellos que ya habían derribado en Lima. El ‘Tano’ Bártoli, en búsqueda de dar nuevos aires al ataque, reemplazó a Juan Orbegozo por Jaime Ruiz. Renovados en sus bríos, los once peruanos en el campo se encargaron de voltear la torta.
¿Ciclón o huracán?
Cuando menos se esperaba, el Aurich lanzó un ataque letal. Con el corazón en la mano y dispuesto a obtener su revancha, Enrique Castrillón quería reivindicar su error. Avanzó como un tanque, y las miradas subjetivas de los peruanos presentes habrán visto al moreno driblear a todo el equipo chileno.
La Crónica, a través de su enviado especial Teodoro ‘Lolo’ Salazar, refiere la acción con estas palabras, que eximen de mayores comentarios: “La jugada individual del defensa chiclayano fue brillante. Se metió por el centro. Dejando en el grass a cuanto rival le salió al paso”. Con un fuerte tiro, Castrillón venció a los 74’ al portero Vallejos y sentenció el 1-1.
El conjunto peruano, sobreexaltado por el empate, con un mejor estado físico y sin darse cuenta de la osadía, se lanzó a la victoria faltándole el respeto al Nacional de Santiago. Sobre el final del encuentro llegaría la recompensa tras uno de los tantos desbordes de Nemesio Mosquera por la izquierda: a falta de 2’ para concluir el tiempo reglamentario, centró el balón hacia el área, donde se encontraba Carlos Benítez. El hermano menor del ‘Conejo’ empalmó la pelota y dejó sin chance a Vallejos.
“Mosquera (…) envió un magnífico centro, que Benítez empalmó estupendamente, superando a Vallejos. Fue un golazo. Un tanto de bandera. Un gol para el recuerdo por su ejecución.”. La pluma de don ‘Lolo’ Salazar rubrica el hecho histórico: en menos de 10 minutos, el ‘Ciclón’ había arrasado con la Católica.
Revancha sin retorno
Tras el final del encuentro, los aurichistas quedaron punteros del grupo con 6 unidades junto a Sporting Cristal, contra 4 de las escuadras chilenas. Sin embargo, en la siguiente fecha cayeron ante Wanderers en un partido en el que lo peor no fue la derrota, sino la lesión del golero Mendoza producto de una artera entrada del chileno Hoffman.
Como Católica también venció en la última fecha, hubo cuádruple empate y se debió definir la clasificación en una mini ronda de dos partidos determinados por sorteo.Con las costillas rotas, Mendoza debió ser reemplazado por el suplente Jesús Goyzueta y Aurich sintió la baja de su baluarte en el arco.
Así, ocho días después, en el mismo Nuñoa, la historia fue distinta para el 'Ciclón': Católica, ya menos confiada, ganó 4-1. Luego, en Lima, el ‘Ciclón’ perdió 0-1 ante Wanderers y quedó eliminado, aunque el recuerdo de su gran noche en Santiago haya clasificado por siempre en la memoria de sus hinchas, que casi 40 años después añoran que el linaje del mejor Aurich de la historia aflore para dejar a Chiclayo en Primera.
Composición fotográfica: Gian Saldarriaga / DeChalaca.com
Fotos: libro 'El Auriche sopla como un Ciclón', Óscar A. Cortez M.; diario La Crónica
Leer más...
El insuperable Aurich de 1969 hombre por hombre
Mostrar/Ocultar comentarios
Un campeonato intenso, con nuevo formato y protagonismos alternados terminó consagrando a Cristal como un justo bicampeón nacional.
Vallejo se presentó ante su afición con un 1-1 frente a Montevideo Wanderers. El 'Poeta' dio muestras de querer pelear el título.
Aurich hizo su presentación con una derrota ante San Martín en el Elías Aguirre. No obstante, pese al 1-2, su DT priorizó la tarea defensiva.
El joven delantero argentino, que perteneció a Atlético de Madrid, llega a Unión Comercio para cubrir el hueco de ‘Malingas’ Jiménez.
No tiene ningún parentesco familiar con el ‘Tacuara’ y llega para convertirse en la carta de gol que necesita León para esta temporada.
Proveniente del Nacional de Uruguay, el ‘Carqui’ tiene una misión más que complicada: lograr que Alianza olvide a Roberto Ovelar.
Si en la 'U' esperan al génio de la lámpara que solucione todo, otros confunden ciudades con equipos en una semana en la que a Melgar se le celebró de más.
Breves apuntes de la presentación de Alianza Lima con empate (1-1) en Matute ante Atlético Cerro de Montevideo.
El fixture del Descentralizado 2012 se anunció en una ceremonia que dejó en el aire algunos detalles a poco del inicio de nuestro campeonato.
Para solventar los pagos a los réferis, la FPF estaría evaluando destinar un 40% de las multas cobradas a los clubes por las sanciones arbitrales.
Unión Española empató 2-2 con Tigres y logró clasificarse al grupo 3 junto a Bolívar, Junior y la Universidad Católica.
Peñarol cumplió con el trámite, empató 1-1 con Caracas y clasificó a la fase de grupos de la Libertadores.
En un encuentro fenomenal, Internacional igualó 2-2 ante Once Caldas en Manizales. Su próximo rival será el Aurich.
Flamengo hizo lo justo y necesario para llevarse el partido y la serie ante un Real Potosí muy defensivo.
Libertad venció por 4-1 a El Nacional con un gran primer tiempo y se sumó al grupo 5 junto a Alianza Lima, Vasco da Gama y Nacional de Uruguay.
Huancayo obtuvo resultados acordes con lo que su austeridad le permite. ¿Tenía cómo hacer algo mejor?
La eliminación de Sport Huancayo rompió una tendencia más que favorable para los clubes peruanos en los años coperos pares.
Una yerro defensivo de Sport Huancayo, tras un saque de meta, terminó por matar su aspiración de avanzar a la fase de grupos al empatar 1-1 con Arsenal.
La eliminación de Sport Huancayo quedará marcada, entre otras cosas, por un blooper de esos que salen caro.
Sergio Ibarra convirtió su cuarto gol en la Copa Libertadores, seguro el último tanto internacional de su prolífica carrera.
Culminamos las perspectivas de los equipos con pasado en Primera. El turno es para los 'Repuchos' que no lograron superar la Distrital.
Tras ganar el título de la Distrital y Provincial, los 'Policiales' terminaron su periplo en la Departamental. Este año, aún no tiene objetivos claros.
Los juliaqueños no pueden salir de la irregularidad de los últimos dos años y pierden protagonismo. Así, el añorado retorno a Primera está lejos.
El cuadro granate terminó último en la Superior de Tumbes, sin punto alguno. Para esta temporada, su futuro es incierto.
Tras 13 años de ausencia, el 'Canario' volvió a la competencia oficial y logró el título en Lince. Este 2012, va por el 'Bi' distrital y el Interligas.
El 'Echa Muni' truncó su camino en el cuadrangular final del Interligas 2011; pero este año se va armando con fuerza y quiere avasallar.
Cerca de cumplir 110 años, el 'León Porteño' está en el olvido y muy lejos de reeditar su momento más glorioso.
Como en 2010, el 'Pelicano' se quedó a mitad de camino. Empero, este año, al parecer ha encontrado la luz al final del túnel.
El cuadro canario no pudo superar la Liga Distrital de Ilo y, por ahora, sus aspiraciones están lejanas del retorno a Primera.
El 'Tigre' no pudo superar la Etapa Regional y volverá a la Departamental. Empero, no tiene nada claro respecto a sus objetivos en este año.
Un histórico de la selva tiene en mente retomar el protagonismo. Empero, la empresa es difícil pues debe remar desde la Distrital.
Pese a la presencia de Deportivo Municipal, los 'Carasucias' quieren pelear el título en la Distrital de Breña, que les fue esquivo en 2011.
El otrora Unión Tumán realizó una regular campaña en la Superior lambayecana. Para 2012, no se vislumbran novedades importantes.
Los 'Triplayeros' mejoraron su campaña anterior, pero truncaron sus sueños en la Provincial. Este 2012, el panorama es similar.
Pese a mejorar su campaña de 2010, igual no le alcanzó para superar la Distrital. Por ello, hacerse fuerte en su liga es el objetivo.
Los Nikkei vuelven a ser favoritos al título en Pueblo Libre. Sin embargo, el reto es mejorar su paso en el Interligas de este año.
Los problemas dirigenciales le costaron a los verdolagas no pasar la Provincial. Este 2012, con nueva directiva, quieren corregir el rumbo.
El otrora temible conjunto minero afronta un severo presente. Sin el apoyo de la empresa minera, su futuro es incierto.
La franja puneña quedó último en la Superior 2011. Pese a ello, fue confirmado para la próxima edición y quiere retomar el protagonismo.
El 'Tricolor' destacó en la Departamental pero no superó la Regional. En 2012 -como siempre- el objetivo es volver a Primera.
A un siglo de su coronación como primer campeón del fútbol peruano, la meta de los cricketeros es llegar lo más lejos posible en el Interligas.
Los 'Diablos Rojos' traicionaron su historia y descendieron a la Segunda División distrital. Pese a ello, no se vislumbran cambios.
'El Decano' fue campeón distrital y avanzó hasta la tercera fase del Interligas. Sus fuerzas básicas son su principal fortaleza.
El 'Solitario del Sur' coqueteó con el descenso en 2011. Para este año, el panorama parece no haber cambiado demasiado.
Sumido en sus problemas económicos, Atlético Barrio Frigorífico no parece destinado a cambiar su opaco panorama este año.
Turno para los equipos con pasado en Primera. Los 'Ardillas' estuvieron cerca de la provincial pero quedaron en el camino.