Para Chimbote, 1993 será imborrable. En aquella temporada, el viejo, pequeño y casi inadecuado estadio Manuel Gómez Arellano vivió dos partidos de la Copa Conmebol. Una pluma chimbotana, que siguió desde la misma cancha aquellos sucesos, recuerda en las siguientes líneas la campaña del hoy desaparecido Deportivo Sipesa en su única participación internacional.

Composición Fotográfica: Gian Saldarriaga / DeChalaca.com

De la Liga de Chimbote a la Conmebol: ¿Cómo surgió Sipesa?

1x1: Todos los hombres del Sipesa 1993

Composición fotográfica: Gian Saldarriaga / DeChalaca.com

No fue obra de la casualidad. En 1992, el Deportivo Sipesa se había ganado el ascenso en los torneos Zonal e Interzonal. Ambos constituían una especie de Copa Perú donde se encontraban muchos equipos que habían descendido de categoría por la reducción de participantes -de 44 a 16- en Primera. Al consagrarse campeón, el equipo chimbotano alcanzó un cupo para jugar en Lima la liguilla Pre-Libertadores ante otros cinco conjuntos de la Primera División.

 

Martín Dall'Orso en acción ante EMELEC. El atacante era una de las principales atracciones de aquel Sipesa de Barack (Foto: Diario de Chimbote)Por entonces se llamaba Ovación Sipesa. Era dirigido por el brasileño José Carlos Amaral y estaba integrado por jugadores como los chilenos Parko Quiroz y Francisco Huertas, además de Roberto Arrelucea, Ader Cruz y Juan Saavedra. Solo perdió ante Alianza Lima (4-0) y Sporting Cristal (3-1). Sus triunfos sobre Cienciano (5-3), Melgar (4-0) y Sport Boys (2-0) le bastaron para conseguir el segundo lugar y el derecho a jugar la Copa Conmebol.

 

Al año siguiente Sipesa entró al fútbol profesional. La dirigencia creyó necesario hacer cambios. Gustavo Merino reemplazó a Amaral, que dejó Chimbote para dirigir a Cristal. Llegaron nuevos jugadores gracias a una fuerte inversión económica: el arquero uruguayo Julio César Balerio, el defensor paraguayo César Zabala, el delantero costarricense Eduardo Ramírez, así como los nacionales Juan Carlos Ormeño, Pedro Novella, Víctor Díaz, Carlos Guillén y Martín Dall’Orso. Incluso, arribaron al puerto los brasileños Ricardo Moraes y Claudio Adao, quienes terminaron siendo un rotundo fracaso. Pero, además, siendo la empresa SIPESA (Sindicato Pesquero del Perú S.A.) la que solventaba el club, se decidió cambiarle de nombre: para 1993 el equipo pasaría a llamarse Deportivo Sipesa.

 

 

El festejo con la tribuna luego del triunfo ante los ecuatorianos, con Balerio a la cabeza (Foto: Diario de Chimbote)ESTRENO CONTINENTAL 

 

El elenco no cuajó en las primeras fechas y el técnico Merino fue reemplazado por Moisés Barack, quien pidió la incorporación de Jorge Hirano, delantero que jugaba con éxito en el fútbol boliviano. En agosto se venía la Conmebol y el cuadro debía reforzarse. Pese a los altibajos en el torneo casero, la expectativa en Chimbote era tremenda. A pesar de su limitada infraestructura, el estadio Manuel Gómez Arellano fue aprobado como escenario del certamen.

 

En octavos de final, el primer rival fue el Emelec de Ecuador, linajudo y tradicional club guayaquileño que tenía en sus filas a varios argentinos en su plantilla, incluido el entrenador Salvador Capitano. El primer partido se jugó el 11 de agosto, en Guayaquil. El triunfo les correspondió a los locales por 1-0, en una desafortunada jugada en la que el paraguayo Zabala desvió un balón y descolocó a Balerio.

 

La historia dirá que la revancha fue programada para el miércoles 18 de agosto, pero que no pudo jugarse. En el estadio había más de diez mil personas; estaba absolutamente copado. Los árbitros bolivianos no llegaron y los ecuatorianos decidieron no salir al campo. El comisario del partido, Oswaldo Ramírez, no pudo hacer nada a pesar de que en la cancha había una terna peruana FIFA encabezada por Fernando Chappell. La dirigencia de Emelec insistió: no saldrían al terreno.

 

Por ello, el encuentro tuvo que disputarse al día siguiente. Al público pagante le entregaron contraseñas para que pudieran ingresar en esa nueva fecha. Los árbitros bolivianos llegaron a Lima con retraso y la avioneta de la empresa SIPESA debió traerlos la misma mañana del encuentro a Chimbote.

Fueron 90 minutos de infarto (ver video 1). Hasta los 60’ todo era fiesta, Sipesa ganaba cómodamente por 3-0, y Martín Dall’ Orso se estaba dando un banquete: comenzó anotando un gol de taco casi antológico (15’), prosiguiendo su cuota personal a los 31’. Hirano se encargó del restante a los 58’. Pero, increíblemente, la defensa se desajustó. El paraguayo Zabala, lesionado, no había podido arrancar el partido. Emelec marcó dos tantos. La clasificación, segura y casi en el bolsillo, se complicó. Había que ir a penales.

 

Balerio le ataja el penal a Oste para clasificar a Sipesa ante EMELEC (Foto: Diario de Chimbote)En la definición desde los doce pasos, la figura inolvidable fue Julio César Balerio, pues le atajó un penal al goleador argentino Roberto Oste (quien muchos años después jugaría sin éxito por Bolognesi de Tacna) y anotó el último que definió la serie: Sipesa ganó 4-3. Se desató la locura, Chimbote seguiría en la Conmebol.

 

 

OBSTÁCULOS EN EL HORIZONTE

 

Diez días más tarde Sipesa volvió a jugar como local. La siguiente ronda lo obligaba a enfrentarse al Atlético Mineiro, que había eliminado a Fluminense también por la vía de los penales. Era un equipo de mucho oficio, a pesar de no contar con jugadores de renombre. Aquel sábado 28 de agosto, con el estadio nuevamente repleto, Sipesa empató con los brasileños (ver video 2). El resultado final: 1-1. La visita adelantó a los 37’ por intermedio de Wiver; Dall’ Orso decretó la paridad faltando cinco minutos para el final.

 

Para el choque en Belo Horizonte no viajó Ader Cruz. ¿La razón? El popular ‘Vasito’ le tenia miedo a los aviones. El partido se jugó en el estadio Independencia, con capacidad para 45,000 personas. Mineiro ganó 1-0 con gol de penal de Waldir. Antes Balerio le había atajado otro a Neto. Pero no alcanzó.

 

Mientras tuvo el financiamiento de la empresa, Sipesa fue protagonista de los torneos, llegando siempre hasta instancias finales. Pero desde 1996 el equipo perdió el apoyo de la pesquera y, con nuevo nombre (Deportivo Pesquero) clasificó por última vez en su historia a una liguilla. Sus siguientes campañas fueron de mera sobrevivencia. En 2000 cambió de sede y se mudó a Huancayo. Se transformó en Deportivo Wanka y con ese nombre descendió en 2004.

 

Sin embargo, en la retina y en la memoria de los chimbotanos quedarán por siempre aquellos partidos de la Copa Conmebol de 1993. A pesar de que hoy Chimbote ya cuenta con un estadio apropiado para  estas competencias, la realidad indica que esos tiempos difícilmente volverán.


* Wilfredo Peláez Olórtegui es editor de la página deportiva del Diario de Chimbote

Fotos: Diario de Chimbote
Videos: You Tube - Red Global / Usuario: Broncano


Leer más...

De la Liga de Chimbote a la Conmebol: ¿Cómo surgió Sipesa?

1x1: Todos los hombres del Sipesa 1993

Comentarios (15)add
...
escrito por r , junio 05, 2008
de esta campaña fue la cancion q decia algo asi como sipesa sipesa, chimbotano de los pies a la cabeza? o fue antes?
...
escrito por victor , junio 05, 2008
este fue el mejor equipo que tuvo el sipesa donde destacaron varios jugadores como Balerio en arco, zavala, en la defensa, novella, en la volante y dall´orso e hirano en la delantera, un equipo que siempre se recordara

...
escrito por fran , julio 03, 2008
me gusto la nota, no se acuerdan del tanque ramirez?
...
escrito por Roberto Castro , julio 03, 2008
Ciertamente, aunque el 'Tanque' Ramírez llegó a Sipesa recién en 1994. En la temporada '93 jugó en Cristal.
...
escrito por raul , noviembre 16, 2008
Este Sipesa debe ser el unico equipo peruano (o del mundo quizas), en clasificar a un torneo internacional sin haber jugado antes en Primera Division. Me parece un logro comparable a que un equipo de Segunda de Epaña gane la Copa del Rey y clasifique a la Recopa (ahora ya no es posible, creo que lo hizo el Castilla, filial del Madrid). Increiblemente no recuerdo a Hirano en Sipesa solo en la seleccion 91. el tanque ramirez que luego de hacer 22 goles el '95 en Sipesa llego a la U y solo le marco al Aurich en el Lolo. De alli desaparecio, o no?
...
escrito por Felton , julio 24, 2009
Grande Sipesa! Recuerdo ese partido entre Sipesa y Emelec, estaba en Lima, el único de todo el Rimac que estaba escuchando ese partido por la radio, no lo televisaron, gol por gol salí a gritarlo por la ventana del 4to piso en el rico Caquetá, la gente pensaba que estaba loco. Luego para el partido contra Mineiro sí fui a verlo al Gomez Arellano, gran empate al final de D'allorso. Una lástima que le quitasen el apoyo económico y poco a poco se convirtió en Pesquero y luego Wanka, igual nunca dejé de ser hincha, y ahora a hacerle barra al José Gálvez. Buena nota. Gracias.
...
escrito por ROBIN , octubre 08, 2009
Sipesa para mi es el unico equipo que me enseño a ver futbol trataba de ir a todos sus partidos aunque era muy pequeño (11) tanto fue cariño a la camiseta que cuando ascendio el Galvez y disputaba sus partidos frente a Pesquero o sipesa es lo mismo, mi inclinacion era al sipesa hasta ahora aunque es conocido como academia sipesa siempre paro en la espectativa de sus resultados.... no soy simpatisante del Galvez pero creo que siendo el equipo del pueblo no les da la alegria que chimbote necesita y siendo este un club tradicional.
sipesa campeon
...
escrito por Luis La Torre , octubre 12, 2009
Existe una confusión par parte de los lectores, la nota menciona a eduardo Ramirez(Costarricense) que habia jugado en el año 92 en Municipal., recuerden que llego junto al Brasileño Moraes y el nigeriano Benji. Alberto Ramirez(Peruano) llego a Sipesa en el año 1995, consagrandose como goleador junto a Julinho, asimismo fue convocado para la copa america del año 1995 realizada en Bolivia.
La mejor campaña fue en el año 1994, quedaron subcampeones en la liguilla, tenian un equipazo como tempone, cordero, Ramirez, vasito cruz, payasito hidalgo, etc.
...
escrito por willy rodriguez silva , octubre 19, 2009
EL DEPORTIVO SIPESA SIEMPRE SERA RECORDADO COMO UN EQUIPO QUE SIEMPRE QUISO LOGRAR GRANDES COSAS EN EL FUTBOL PROFESIONAL, YO TENIA 17 AÑOS AUN PEOR ME HICE AMIGO DE V ICTOR DIAZ QUE INJUSTAMENTE NO ERA CONVOCADO A LA SELECCION NACIONAL.
...
escrito por frankie27 , abril 17, 2010
EL EKIPO DE MIS AMORES......PARA MI NO EXISTE OTRO CLUB MAS KE EL SIPESA ..SOY CHIMBOTANO Y ME DA GUSTO CADA VEZ KE RECUERDO AKELLAS EPOCAS DE MI CLUB ........ME ENTRISTECE SABER KE YA NUNCA VOLVERA A JUGAR LA PROFESIONAL...FUE LA PRIIMERA CAMISETA KE ME COMPRE DE FUTBOL PERUANO Y LA UNIKA KE ME PONDRE ...NUNCA ME PONDRE UNA CAMISETA DE OTRO EKIPO...
...
escrito por RUBEN , junio 21, 2010
Como olvidar al SIPESA, lo segui siempre y hasta cuando trabajaba en Chiclayo, los partidos q hacia de local, me tomaba un bus y me iba a verlo, era una gran emocion verlo, y en el entretiempo comiendo la Causa de Pescado, jajaj, ahora sigo el deporte peruano desde Argentina, pero es triste la realidad del futbol peruano, y lo del Galvez ni q hablar, se pelean todos, se afanan el dinero los dirigentes, pero bueno, entre para comentar los gratos recuerdos de SIPESA.
...
escrito por jose , abril 22, 2011
Buena la nota, mis recuerdos del Sipesa buen equipo, estuve en el estadio ese partido con el Emelec, una pena cuando la empresa pesquera dejo de apoyar. siempre iba ver los partidos tenía, el mejor equipo de Chimbote de todos los tiempos.
...
escrito por Williams Castro Zuñiga , junio 24, 2013
COMO NO RECORDAR AL MEJOR EQUIPO QUE TUVO CHIMBOTE Y ESTOS PARTIDOS DE CONMEBOL FUERON LO MAXIMO PARA MI, TENIA 9 AÑOS Y RECUERDO QUE FUI A VER LOS 2 PARTIDOS EN LA BOMBONERA DE CHIMBOTE (EL GOMEZ ARELLANO) Y SU RICA CAUSA. RECUERDO QUE MI PROFESORA DEL COLE (AMALIA DE LA PREVOCACIONAL)ME MOLIO A PALOS POR FALTAR 2 DIAS SEGUIDOS AHORA SE QUE FUE POR CULPA DE ESOS BOLIVIANOS PERO VALIO LA PENA.GRACIAS POR HACEME REVIVER ESOS RECUERDOS.HASTA TENGO LOS AUTOGRAFOS DE TEMPONE. BALERIO, ALGUIEN SABE DONDE PUEDO CONSEGUIR UNA CAMISETA DEL SIPESA .
...
escrito por ASTRO LIMA , octubre 04, 2013
PUEDEN SUBIR A YOU TUBE EL VIDEO DONDE PERU EMPATA CON BRAZIL 1 A 1 CON GOL DE MARTIN DALL ORSO GRACIAS ..º(@_@)º 0(>¿
Escribir comentario
quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote

busy