• EL SOCIO IDEAL. Andrés D'Alessandro tuvo una actuación loable; en buena parte, por la correcta sociedad que conformó con la figura de la cancha: Tinga (Foto: AP)
  • EN LA LUNA. Una de las constantes en la retagurdia del 'Rebaño Sagrado': el zaguero Mario De Luna siendo superado por algún adversario (Foto: AP)
  • DIFÍCIL DE PREDECIR. Tinga compartió roles con D'Alessandro en la medular ofensiva y casi siempre salió bien parado. En esta acción le gana el vivo a Patricio Araujo (Foto: AP)
  • BUEN VIAJE. Sandro, el todoterreno del Internacional, se lució en su último cotejo con los de Porto Alegre. Su destino inmediato están en Tottenham (Foto: AP)
  • SOLO CHISPAZOS. El 'Bofo' Bautista es marcado al milímetro por Bolivar y Nei. El mediocampista azteca no trascendió como en anteriores presentaciones (Foto: AP)
  • SÓBATE. Rafael Sobis observa con detenimiento como Héctor Reynoso trata de mantener el equilibrio para salvar la tenencia del esférico (Foto: AP)
  • ATRÁPAME SI PUEDES. Taison alineó desde el vamos en la oncena colorada y durante los minutos que estuvo en cancha destacó por el flanco izquierdo. Acá lo sufre Reynoso (Foto: AP)
  • CON LA FORTUNA DE SU LADO. Leandro Damiao entró en la complementaria y se encargó de remontar el marcador en favor de sus colores (Foto: AP)
  • ASÍ DE GRANDE. El '22' local festeja su tanto con el zaguero Bolívar y con el también ingresado Giuliano. Minutos más tarde todo sería felicidad (Foto: AP)
  • HASTA QUE POR FIN. Indio cae rendido en el césped y agradece al infinito por la obtención del título (Foto: AP)
  • SI NO FUERA POR TÍ. No anotó en la noche gaúcha, pero fue el hombre más destacado de la cancha. Tinga condujo los hilos de su equipo y fue el principal soporte para doblegar en la final a Chivas (Foto: AP)
  • UN BOFETAZO. Adolfo 'Bofo' Bautista es uno de los que más sintió la derrota del elenco de Guadalajara. Acá se lamenta en un rincón del estadio Beira Rio (Foto: AP)
  • ¿REY? NO. La cara de desolación de Héctor Reynoso y Omar Bravo evidencia el fastidio por haber sido relegados al subcampeonato (Foto: AP)
  • LA SEGUNDA VEZ. Con los brazos en altos, los integrantes de Inter de Porto Alegre levantan la Copa Libertadores, la segunda que obtienen en su historia (Foto: REUTERS)
  • QUE NO SE VAYA A ROMPER. Los jugadores de Internacional desatan toda su algarabía con el máximo trofeo continental (Foto: REUTERS)
  • DE O'REI PARA EL REY. El capitán Bolivar recibe la Copa Libertadores de manos de 'O'Rei' Pelé (Foto: REUTERS)
  • LA POSTAL DEL RECUERDO. El integro del plantel 'Colorado' posa para la foto oficial del nuevo monarca de la Libertadores (Foto: REUTERS)

 

La frecuencia: Fox Sports

Para esta parte del continente, las incidencias de la gran final de la Copa Libertadores llegaron con los relatos de Mariano Closs y los comentarios de Fernando Niembro; además, en planta baja estuvieron Marcelo Benedetto, Miguel 'Tití' Fernández y Matias García, quienes informaron hasta el mínimo detalle lo que iba sucediendo en los respectivos bancos de suplentes. Asimismo, la dupla estelar hizo bien en recalcar lo pésimo que resulta las interrupciones cuando se entona el himno nacional del equipo visitante. Por otra parte, como siempre suele suceder, los reporteros a ras de campo se sumaron a las celebraciones pospartido para congraciar a sus compatriotas D'Alessandro y Abbondanzieri, aunque, dicho sea de paso, fueron espectadores privilegiados de la gresca que se armó una vez finalizado el compromiso.

La pizarra: Apuesta cautelosa (y engañosa)

Al igual que en el partido desarrollado en el estadio Omnilife, Inter de Porto Alegre encaró las acciones con un 4-cuadrado-2 bien establecido y que resaltó con creces en la medular, con Sandro y Guiñazú en un nivel elevado, quienes se dedicaron no solo a recuperar balones, sino que a repartirlos con eficacia a los hombres pensantes y/o desequilibrantes. Asimismo, fue fundamental para desequilibrar la balanza lo hecho por la sociedad Tinga - D'Alessandro, los cuales constantemente intercambiaron de posiciones y generaron un sinnúmero de vaivenes en el bloque posterior visitante. Lo de Chivas, en cambio, fue más desfachatado en determinados pasajes del compromisos. El entrenador José Luis Real plantó un 4-2-3-1 que, en ocasiones, se transformó en un 4-cuadrado-2 y hasta en un 3-3-3-1 (cuando Miguel Ángel Ponce -lateral izquierdo- se sumó a la primera línea de volantes). Si bien la idea de aquietar el peso ofensivo local funcionó en la primera mitad -con gol de ventaja incluido-, todo lo contrario ocurrió en la complementaria, ya que Inter consiguió la paridad y la retaguardia del 'Baño Sagrado' se empezó a abrir de manera espeluznante.

Los cambiazos: Con premio bajo la manga

Tan intenso fue el compromiso que las fichas tardaron en moverse, y cuando los técnicos echaron mano a sus relevos, estos no trastocaron ningún esquema. En tienda local, Celso Roth mandó al ruedo a Giuliano y Leandro -ambos delanteros- por los exteanuados Taison y Rafael Sobis, y la apuesta le resultó efectiva: ambos le otorgaron mayor brillantez al frente de ataque gaúcho y, por si fuera poco, ambos se hicieron presente en el marcador. En Chivas, en cambio, los relevos se graduaron de incógnitos. Tanto Manuel Escalante como Ricardo Vásquez se perdieron en la intrascendencia, más aún cuando el trámite del partido ya estaba prácticamente resuelto.

El Libertador: Tinga

Paulo César Fonseca do Nascimento 'Tinga' es un afortunado con el 'Colorado'. Hace cuatro años se marchó del club en olor a multitud -con el primer título de la Libertadores bajo el brazo- y, esta vez, pegó la vuelta tras su experiencia germana y prácticamente en el acto levantó un nuevo trofeo continental. Empero, la presencia del ex Borussia Dortmund en este decisivo cotejo no fue solo por una cuestión de azar. Con la casaquilla '16' en la espalda, el veloz mediocampista se lució por todo el frente ofensivo y, ya sea por derecha o izquierda, se dio un festín con Reynoso, De Luna y compañía. No convirtió en la noche del Beira Rio, pero su actuación fue gravitante para la segunda estrella del Inter a nivel continental.

El Oprimido: Mario De Luna

Parafraseando a su apellido, el defensor del 'Rebaño Sagrado' estuvo en la luna. Su desempeño fue asolapado en la primera fracción, en buena parte por el riguroso planteamiento táctico que esbozó Leal. Sin embargo, en la complementaria, las marcas se aflojaron con cada anotación local, y el '2' de Chivas casi siempre estuvo inmiscuido en el desenlace fatal. Irresponsable también fue la actuación de Omar Arellano, quien recibió la roja en el momento más crítico de su equipo.

Jailaits

Un espejismo: Inter dominó la primera etapa, pero Chivas se resguardó bien en el fondo y cumplía con una parte del plan: no encajar un gol. Sin embargo, en una de sus primeras incursiones a territorio local, consiguió inaugurar la cuenta. A los 43', luego de un correcto pivoteo de Omar Bravo, el mediocampista Marco Fabián se anticipó al zaguero Bolivar y, de tijera, vulneró las redes de Renan. El 0-1 forzaba la prórroga.

Un respiro: Sobre los 62', llegó la ansiada paridad en el marcador. Tras una acción generada por Tinga, el balón es calzado por Kleber y este, luego de levantar la cabeza, sacó el centro preciso al corazón del área, justo donde se encontraba Rafael Sobis, quien con un toque sutil y ganándole el vivo al portero Michel le devolvió el alma al cuerpo a muchos torcedores del 'Colorado'.

Los relevos en su salsa: Leandro, quien reemplazó a Rafael Sobis, tuvo su momento de gloria. A los 76', recuperó el balón en la mitad de cancha y emprendió veloz marcha por el flanco derecho, zafándose de la marca de hasta tres rivales. Su definición ante la salida de Michel fue confusa, pero contó con esa pizca de fortuna para remontar el score y sentirse más campeón que nunca. Posteriormente, cuando el reloj rozaba los 90', Giuliano, el goleador de Inter en la actual Libertadores, el mismo que estuvo postergado en la suplencia, aprovechó una descoordinación del bloque posterior visitante y se escabulló ante la salida de Michel y de De Luna, definiendo con sutileza y sentenciando la historia.

Emoción y fricción: Chivas tuvo la última pelota del partido a los 93+', a través de un tiro libre del 'Bofo' Bautista que se estrelló en el palo, aunque el rebote fue cazado por Omar Bravo para aminorar diferencias y sellar el 3-2 que catapultó a Internacional con su segundo título a nivel continental. Lo lamentable, sin embargo, ocurrió tras el pitazo final del colombiano Óscar Julián Ruiz: un concierto de puñetes y patadas que empañó al cierre de persiana de la 51° edición de la Copa Libertadores.

Fotos: AP, Reuters

Comentarios ( 2)add
...
escrito por manuel , August 19, 2010
todo bien pero precisar q titi no stuvo n el partido ia q lo vi conduciendo su programa de tv
...
escrito por kamikaze , August 19, 2010
bien hecho... un equipo norteamericano NO PUEDE ser campeon de la libertadores, es mas, ni si quiera deberian participar...
Escribir comentario
quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote

busy